Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
github 89% 288 7,866 51,477 0 118 0 0
Glossary 🌐 Website 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website swiss-bitcoin-pay.ch
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,709 30,632 198,044
Source 387 4,376 28,292
Translated 89% 2,421 74% 22,766 74% 146,567
Needs editing 10% 288 25% 7,866 25% 51,477
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 118 7% 2,183 7% 14,720
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,555 changes 0 changes 1,672 changes 0 changes 33 changes 0 changes 58 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

30,632
Hosted words
2,709
Hosted strings
89%
Translated
3
Contributors
2
Components
7
Languages
14
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 25 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 100% 0 0 0 0 15 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
Italian 75% 96 2,622 17,159 0 30 0 0
Portuguese 75% 96 2,622 17,159 0 19 0 0
Spanish 75% 96 2,622 17,159 0 29 0 0
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
After creating your account, simply send us a quick email at
Dopo aver creato il tuo account, ti invitiamo a inviarci una breve 'e-mail all'indirizzo
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
A large part of our systems are open-source, including the mobile application, our e-commerce plugins, and translations.<br /><br />Feel free to contribute:
Gran parte dei nostri sistemi sono open source, compresa l'applicazione mobile, i nostri plugin per l'e-commerce e le traduzioni.<br /><br />Sentitevi liberi diVi invitiamo a contribuire:
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
You can go to your dashboard, tab <strong>Limits & verification</strong> or click on the following link:
Puoiò accedere alla tsua dashboard, alla scheda <strong>Limiti e verifica</strong> o cliccare sul seguente link:
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
You can verify your account in 2 ways:<br /><br /><strong>1. Verify as a Business (recommended)<br />✏️ Informations required:<br />- company name<br />- operating address<br/>- date of constitution<br/>- director(s) informatioms (first name, last name)<br/>- ownership structure (UBOs owning 25% of the shares)<br />- origin of funds coming to your account<br /><br />📄 Documents required:<br />- Official state extract<br /><br />Then all UBOs will receive an email, and will have to provide the following:<br />✏️ Informations required:<br />- financial situation (income & fortune)<br /><br />📄 Documents required:<br />- Identification document (nationnal ID card, passport)<br/>- selfie<br />- Proof-of-Address (electricity bill, home internet bill, tax bill, etc..)<br /><br /><br />2. Verify as an individual (eg: you're a freelancer)<br />✏️ Informations required:<br />- origin of funds coming to your account<br />- financial situation (income & fortune)<br /><br />📄 Documents required:<br />- Identification document (nationnal ID card, passport)<br/>- selfie<br />- Proof-of-Address (electricity bill, home internet bill, tax bill, etc..)</strong>
È possibile verificare il proprio account in due modi:<br /><br /><strong>1. Verifica come azienda (consigliato)<br />✏️ Informazioni richieste:<br />- nome dell'azienda<br />- indirizzo operativo<br/>- data di costituzione<br/>- informazioni sul/i direttore/i (nome, cognome)<br/>- struttura proprietaria (UBO che possiedeono il 25% delle azioni)<br />- origine dei fondi che arrivano sul tuo account<br /><br />📄 Documenti richiesti:<br />- Estratto ufficiale dello Stato<br /><br />Successivamente, tutti gli UBO riceveranno un'e-mail e dovranno fornire quanto segue:<br />✏️ Informazioni richieste:<br />- situazione finanziaria (reddito e patrimonio)<br /><br />📄 Documenti richiesti:<br />- Documento di identità (carta d'identità nazionale, passaporto)<br/>- Selfie<br />- Prova di residenza (bolletta dell'elettricità, bolletta Internet domestica, bolletta fiscale, ecc.)<br /><br /><br />2. Verifica come persona fisica (ad esempio: sei un libero professionista)<br />✏️ Informazioni richieste:<br />- origine dei fondi che arrivano sul tuo conto<br />- situazione finanziaria (reddito e patrimonio)<br /><br />📄 Documenti richiesti:<br />- Documento di identità (carta d'identità nazionale, passaporto)<br/>- Selfie<br />- Prova di residenza (bolletta dell'elettricità, bolletta Internet di casa, bolletta fiscaldelle tasse, ecc.)
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The bitcoins you receive through Swiss Bitcoin Pay are automatically send to your own wallet. The frequency depends on different factors:<br /><br /><strong>Onchain:<br />- monthly, 1st of every month (default)<br />- weekly, monday<br />- daily<br />➡️ You can change this setting in your dashboard, tab Settings<br /><br />Lightning address:<br />Instantly after receiving a payment. If the payment fails (lightning liquidity issue), our system will automatically try again every day until successful</strong><br /><br />All payouts (if not instant) are processed around 0:00 UTC
I bitcoin ricevuti tramite Swiss Bitcoin Pay vengono automaticamente inviati al proprio portafoglio. La frequenza dipende da diversi fattori:<br /><br /><strong> Onchain:<br />- mensile, il 1° di ogni mese (impostazione predefinita)<br />- settimanale, il lunedì<br />- giornaliero<br />➡️ È possibile modificare questa impostazione nella dashboard, nella scheda Impostazioni<br /><br />Indirizzo Lightning:<br />Immediatamente dopo aver ricevuto un pagamento. Se il pagamento non va a buon fine (problema di liquidità Lightning), il nostro sistema riproverà automaticamente ogni giorno fino al completamento</strong><br /><br /> Tutti i pagamenti (se non immediati) vengono elaborati intorno alle 0:00 UTC
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
We accept multi-sig wallets as deposit wallets, but the process is a bit manual.<br /><br />Please signup first with a temporary wallet (click on <strong>Create a wallet</strong> when signing up), then send us an email so we can guide you to setup your multisig wallet on your account:
Accettiamo portafogli multi-sig come portafogli di deposito, ma il processo è leggermente manuale.<br /><br />Si prega di registrarsi prima con un portafoglio temporaneo (fare clic su <strong>Crea un portafoglio</strong> al momento della registrazione), quindi inviarci un'e-mail in modo da potervi guidare fornire assistenza nella configurazione del vostro portafoglio multi-sig sul vostrproprio account:
3 weeks ago
Browse all project changes