🌐 Website/github

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	25	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	100%	0	0	0	0	15	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Italian	75%	96	2,622	17,159	0	30	0	0

Portuguese	75%	96	2,622	17,159	0	19	0	0

Spanish	75%	96	2,622	17,159	0	29	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	swiss-bitcoin-pay.ch
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:SwissBitcoinPay/website.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translations update from Weblate - Swiss Bitcoin Pay (#35) `2fea371` sbp-weblate-push authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `e4416ea` Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.swiss-bitcoin-pay.ch/git/website/github/`
File mask	`public/locales/*/translation.json`
Monolingual base language file	`public/locales/en/translation.json`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,709		30,632		198,044
Source		387		4,376		28,292
Translated	89%	2,421	74%	22,766	74%	146,567
Needs editing	10%	288	25%	7,866	25%	51,477
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	118	7%	2,183	7%	14,720
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

30,632

Hosted words

2,709

Hosted strings

89%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+89%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes pushed 🌐 Website github	Changes pushed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed 🌐 Website github Portuguese	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed 🌐 Website github Italian	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed 🌐 Website github Spanish	Changes committed 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated 🌐 Website github Italian	English After creating your account, simply send us a quick email at Italian 8 characters editedCurrent translationState: Needs editing Dopo aver creato il tuo account, ti invitiamo a inviarci un~~a breve~~ 'e-mail all'indirizzo 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated 🌐 Website github Italian	English A large part of our systems are open-source, including the mobile application, our e-commerce plugins, and translations.<br /><br />Feel free to contribute: Italian 14 characters editedCurrent translationState: Needs editing Gran parte dei nostri sistemi sono open source, compresa l'applicazione mobile, i nostri plugin per l'e-commerce e le traduzioni.<br /><br />~~Sentitevi liberi di~~Vi invitiamo a contribuire: 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated 🌐 Website github Italian	English You can go to your dashboard, tab <strong>Limits & verification</strong> or click on the following link: Italian 3 characters editedCurrent translationState: Needs editing Puoiò accedere alla tsua dashboard, alla scheda <strong>Limiti e verifica</strong> o cliccare sul seguente link: 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated 🌐 Website github Italian	English You can verify your account in 2 ways:<br /><br /><strong>1. Verify as a Business (recommended)<br />✏️ Informations required:<br />- company name<br />- operating address<br/>- date of constitution<br/>- director(s) informatioms (first name, last name)<br/>- ownership structure (UBOs owning 25% of the shares)<br />- origin of funds coming to your account<br /><br />📄 Documents required:<br />- Official state extract<br /><br />Then all UBOs will receive an email, and will have to provide the following:<br />✏️ Informations required:<br />- financial situation (income & fortune)<br /><br />📄 Documents required:<br />- Identification document (nationnal ID card, passport)<br/>- selfie<br />- Proof-of-Address (electricity bill, home internet bill, tax bill, etc..)<br /><br /><br />2. Verify as an individual (eg: you're a freelancer)<br />✏️ Informations required:<br />- origin of funds coming to your account<br />- financial situation (income & fortune)<br /><br />📄 Documents required:<br />- Identification document (nationnal ID card, passport)<br/>- selfie<br />- Proof-of-Address (electricity bill, home internet bill, tax bill, etc..)</strong> Italian 12 characters editedCurrent translationState: Needs editing È possibile verificare il proprio account in due modi:<br /><br /><strong>1. Verifica come azienda (consigliato)<br />✏️ Informazioni richieste:<br />- nome dell'azienda<br />- indirizzo operativo<br/>- data di costituzione<br/>- informazioni sul/i direttore/i (nome, cognome)<br/>- struttura proprietaria (UBO che possiedeono il 25% delle azioni)<br />- origine dei fondi che arrivano sul tuo account<br /><br />📄 Documenti richiesti:<br />- Estratto ufficiale dello Stato<br /><br />Successivamente, tutti gli UBO riceveranno un'e-mail e dovranno fornire quanto segue:<br />✏️ Informazioni richieste:<br />- situazione finanziaria (reddito e patrimonio)<br /><br />📄 Documenti richiesti:<br />- Documento di identità (carta d'identità nazionale, passaporto)<br/>- Selfie<br />- Prova di residenza (bolletta dell'elettricità, bolletta Internet domestica, bolletta fiscale, ecc.)<br /><br /><br />2. Verifica come persona fisica (ad esempio: sei un libero professionista)<br />✏️ Informazioni richieste:<br />- origine dei fondi che arrivano sul tuo conto<br />- situazione finanziaria (reddito e patrimonio)<br /><br />📄 Documenti richiesti:<br />- Documento di identità (carta d'identità nazionale, passaporto)<br/>- Selfie<br />- Prova di residenza (bolletta dell'elettricità, bolletta Internet di casa, bolletta ~~fiscal~~delle tasse, ecc.) 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated 🌐 Website github Italian	English The bitcoins you receive through Swiss Bitcoin Pay are automatically send to your own wallet. The frequency depends on different factors:<br /><br /><strong>Onchain:<br />- monthly, 1st of every month (default)<br />- weekly, monday<br />- daily<br />➡️ You can change this setting in your dashboard, tab Settings<br /><br />Lightning address:<br />Instantly after receiving a payment. If the payment fails (lightning liquidity issue), our system will automatically try again every day until successful</strong><br /><br />All payouts (if not instant) are processed around 0:00 UTC Italian 3 characters editedCurrent translationState: Needs editing I bitcoin ricevuti tramite Swiss Bitcoin Pay vengono automaticamente inviati al proprio portafoglio. La frequenza dipende da diversi fattori:<br /><br /><strong> Onchain:<br />- mensile, il 1° di ogni mese (impostazione predefinita)<br />- settimanale, il lunedì<br />- giornaliero<br />➡️ È possibile modificare questa impostazione nella dashboard, nella scheda Impostazioni<br /><br />Indirizzo Lightning:<br />Immediatamente dopo aver ricevuto un pagamento. Se il pagamento non va a buon fine (problema di liquidità Lightning), il nostro sistema riproverà automaticamente ogni giorno fino al completamento</strong><br /><br /> Tutti i pagamenti (se non immediati) vengono elaborati intorno alle 0:00 UTC 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated 🌐 Website github Italian	English We accept multi-sig wallets as deposit wallets, but the process is a bit manual.<br /><br />Please signup first with a temporary wallet (click on <strong>Create a wallet</strong> when signing up), then send us an email so we can guide you to setup your multisig wallet on your account: Italian 28 characters editedCurrent translationState: Needs editing Accettiamo portafogli multi-sig come portafogli di deposito, ma il processo è leggermente manuale.<br /><br />Si prega di registrarsi prima con un portafoglio temporaneo (fare clic su <strong>Crea un portafoglio</strong> al momento della registrazione), quindi inviarci un'e-mail in modo da poter~~vi guidare~~ fornire assistenza nella configurazione del ~~vostro~~ portafoglio multi-sig sul ~~vostr~~proprio account: 3 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.