Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
⚙️ Server + Emails 0 0 0 0 0 0 0
🌐 Website 0 0 0 0 0 0 0
📊 Dashboard 100% 0 0 0 0 10 0 0
📱 App 100% 0 0 0 0 5 0 0

Summary

Language code fi
Aliased language codes fi_fi, fin, fin_fi
English name of the language Finnish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,073 12,462 78,326
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 2,073 100% 12,462 100% 78,326
Translated 100% 2,073 100% 12,462 100% 78,326
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 1% 32 1% 185
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,739 changes 0 changes 571 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

12,462
Hosted words
2,073
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+79%
Hosted words
+100%
+74%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar tlindi

Translation changed
Copy my activation link
Kopioi aktivointilinkkQR-maksupäätekoodi
3 weeks ago
User avatar tlindi

Translation changed
Share my activation link
Jaa aktivointilinkkinQR-maksupäätekoodi
3 weeks ago
User avatar tlindi

Translation changed
After logout, you will need to re-scan the activation code or connect with credentials
Uloskirjauksen jälkeen tarvitset aktivointi QR-maksupäätekoodin tai käyttäjätunnuksen
3 weeks ago
User avatar tlindi

Translation changed
Activation code
AktivointiQR-maksupäätekoodi
3 weeks ago
User avatar tlindi

Translation changed
Depending on how you signup/connect in the app, you can have different roles and permissions:<br /><br /><strong>1. Employee<br/>- can receive payments<br />- can see his own transaction history<br />- can invite other employees to join the account with the Activation QR code<br />➡️ to be connected as Employee, you need to scan the Activation QR code.<br /><br />2. Admin can also<br />- change account settings (including payout wallet)<br />- see all transactions (its own + employees)<br />➡️ to be connected as Admin, you need to signup on your device, or login with your email/password.<br /><br />3. Wallet can also<br />- see the total self-custodial wallet balance<br />- send bitcoins from the self-custodial wallet<br />➡️ to be connected as Wallet, you need to signup or login with an onchain bitcoin wallet (either 12 words or hardware wallet).</strong>
Riippuen siitä, miten rekisteröidyt/kirjaudut sovellukseen, sinulla voi olla erilaisia rooleja ja käyttöoikeuksia:<br /><br /><strong> 1. Työntekijä<br/>- voi vastaanottaa maksuja<br />- voi nähdä oman tapahtumahistoriansa<br />- voi kutsua muita työntekijöitä liittymään tiliin aktivointiQR-maksupäätekoodilla<br />➡️ Jotta voit kirjautua työntekijänä, sinun on skannattava aktivointiQR-maksupäätekoodi.<br /><br />2. Järjestelmänvalvoja voi myös<br />- muuttaa tilin asetuksia (mukaan lukien tilitysten lompakko)<br />- tarkastella kaikkia tapahtumia (omia + työntekijöiden)<br />➡️ Jotta voit liittyä järjestelmänvalvojana, sinun on rekisteröidyttävä laitteellasi tai kirjauduttava sisään sähköpostiosoitteellasi ja salasanallasi.<br /><br />3. Lompakko voi myös<br />- nähdä omasäilö lompakon kokonaissaldon<br />- lähettää bitcoineja omasäilö lompakosta<br />➡️ Yhdistääksesi omasäilöön, sinun on rekisteröidyttävä tai kirjauduttava sisään tunnistautuen bitcoin-lompakolla (joko 12 sanalla tai laitteistolompakolla).</strong>
3 weeks ago
User avatar tlindi

Translation changed
No problem! The Swiss Bitcoin Pay app can be installed on any device, and is only capable to receive payments for your account.<br />To invite an employee, simply ask them to download the Swiss Bitcoin Pay app, and scan your "Activation QR code".<br /><br />You employees <strong>cannot</strong>:<br /><strong>- send payments from the app<br />- see your total balance in your wallet<br />- see transactions received by you or other employees</strong><br /><br />Therefore, it's perfectly safe to give the Swiss Bitcoin Pay app to your employees so they can receive bitcoin payments for your company.
Ei ongelmaa! Swiss Bitcoin Pay -sovellus voidaan asentaa mihin tahansa laitteeseen, ja sillä pystyy vain vastaanottamaan maksuja.<br />Voit pyytää työntekijän asentamaan laitteeseen Swiss Bitcoin Pay -sovelluksen ja skannaamaan "aktivointiQR-maksupäätekoodisi".<br /><br />Työntekijäsi <strong>eivät voi</strong>:<br /><strong>- lähettää maksuja sovelluksesta<br />- nähdä lompakkosi kokonaissaldoa<br />- nähdä sinun tai muiden työntekijöiden saamia maksuja</strong><br /><br /> On siis täysin turvallista antaa Swiss Bitcoin Pay -sovellus myös työntekijöillesi, jotta he voivat vastaanottaa bitcoin-maksuja yrityksellesi.
3 weeks ago
Browse all changes for this language